Les jumelles et l’eau

Quelle est la différence entre Imperméable à l’eau et Etanche à l’eau?

Voilà une comparaison assez fréquente qui entraîne questionnement et confusion la plupart du temps.

Parce que ces termes sont utilisés à tout-va et parce qu’il y a différents degrés de protection à l’eau voici quelques explications.

Pour qu’un objet soit «résistant à l’eau», il implique que l’eau ne puisse pas y entrer, mais cette affirmation est non qualifiée et quelque chose qui est résistant à l’eau (à des pressions atmosphériques normales au niveau de la mer par exemple) peut ne plus l’être lorsque la pression augmente (voire diminue).

Donc, une paire de jumelles qui est étiquetée comme étant totalement imperméable à l’eau devrait présenter cela en détails expliquant à quel point elles le sont :

  • profondeur donnée d’immersion?
  • et/ ou pour une période de temps déterminée?

Cependant, si cela a pu être démontré au services de contrôle des normes, ce n’est pas toujours prouvé dans le matériel commercialisé.

Alors même sans ces paramètres, nous pouvons supposer qu’un dispositif étanche à l’eau peut être complètement immergé dans un peu d’eau pendant une courte période, et couvrira les utilisations les plus raisonnables pour un bain standard.

Si une paire de jumelles est décrite comme étant résistante aux intempéries, protégée contre les intempéries ou résistante à l’eau, elles ne seront certainement pas complètement imperméable à l’eau à une profondeur quelconque, même pour une courte période de temps. Cependant une certaine résistance à l’eau leur permettra de survivre à la pluie légère, sans être destinées à être entièrement ou même partiellement immergées dans l’eau.

Notez que parce que ces produits résistants à l’eau ne sont pas complètement étanches, ils ne sont  d’aucune façon anti-brouillard.

Si vous pensez que vous aurez besoin d’utiliser vos jumelles dans un environnement humide, assurez-vous qu’elles soient 100% imperméables à l’eau et mieux encore recherchez celles qui annoncent leur degré d’imperméabilité.

Regardez aussi pour toutes les normes, par exemple “l’échelle étanche JIS”, qui décrira à quel point votre appareil peut prendre l’eau.
Nous avons détaillé les normes de l’échelle étanche JIS à la fin de cet article.

 

Jumelles Anti-brouillard

Lorsqu’on expose une paire de jumelles non protégée à des températures extrêmes, en particulier là où il y a des niveaux élevés d’humidité, les lentilles peuvent prendre le brouillard ou la brume, ce qui peut au mieux être une gêne temporaire ou, au pire, empêcher de voir à travers en permanence.

Pour se protéger contre ce problème, l’air à l’intérieur des fûts optiques est remplacé par un gaz inerte qui n’a pas de teneur en humidité et donc ne se condense pas. Le gaz utilisé est presque toujours l’azote ou de l’argon.

Les bonnes nouvelles sont qu’aujourd’hui, même des jumelles et des longues-vues assez bon marché sont à la fois imperméables et antibuées.

Lors de la lecture sur les jumelles et les champs, vous rencontrerez souvent le terme  » purge d’azote », qui décrit le processus réel = O2 (oxygène) est retiré ou purgé de l’intérieur du cylindre (s) et remplacé par de l’azote.

Il est évident que pour maintenir le gaz à l’intérieur du châssis, ils doivent être entièrement scellé et qui est la raison pour laquelle un binoculaire antibuée sera presque toujours aussi imperméable à l’eau. Mais une paire de jumelles peut être étanche à l’eau sans être antibuée. Cela veut dire simplement que l’instrument est scellé, mais l’oxygène à l’intérieur des fûts n’a pas été purgée et remplacée par un gaz inerte.

Un autre point à noter est que les jumelles antibuées sont protégées contre la buée jusqu’à la surface des lentilles internes et non celles extérieures. Voici un conseil si la surface extérieure de vos lentilles s’embue c’est de les ajuster lentement aux conditions plus chaudes et de ne pas essuyer la condensation car cela pourrait endommager le  revêtement de votre objectif et la condensation réapparaîtra probablement de toute façon.

– Azote vs Argon

En lisant  un certain nombre de débats sur le web en ce qui concerne les mérites respectifs de l’azote par rapport aux gaz Argon pour le “fogproofing” et il est en fait assez difficile de séparer les faits réels du discours marketing.

D’un côté, quelques rapports indiquent que parce que la molécule Argon est plus grande que l’azote un et peut soutenir ses attributs sur une large plage de températures, elle peut être plus résistante à la diffusion ou aux fuites hors du dispositif et prolonge donc la vie de cet environnement d’air libre.

Alors que de l’autre côté, l’azote, l’argon, ou encore tout autre gaz non réactif fonctionne aussi bien, pas mieux et que la chose vraiment importante est que c’est un gaz sec. Rappelez-vous que l’air dans l’atmosphère est en fait principalement de l’azote (78%) de toute façon.

-Alternatives

Il y a maintenant quelques fabricants, y compris Leupold qui remplissent les jumelles avec un mélange d’argon et de gaz krypton. Ils soutiennent que cela améliore la capacité anti-brouillard, et éradique quasiment les effets des chocs thermiques grâce au gaz brut Argon.

Ce mélange ayant de plus grandes molécules que l’azote et qui, comme nous l’avons déjà dit réduit la diffusion des gaz à l’intérieur de votre appareil.

Fermé hermétiquement

Quelquefois des dispositifs optiques sont décrits comme étant “hermétiquement fermés”.
C’est juste une façon élégante de dire que le joint est -à des fins pratiques- considéré comme complètement étanche.

 

Pourquoi choisir soit l’ Argon, soit l’ Azote gazeux à l’intérieur des jumelles plutôt que l’air?

Bénéfices supplémentaires

Juste parce que le gaz empêche toute croissance de moisissures et de champignons sur les surfaces de verre lors des périodes de non-utilisation.

Il est également des conditions aquatiques et humides où posséder une optique entièrement scellé peut aider.
Indispensables aussi en environnements secs et sablonneux car, effectivement, dans les zones extrêmement sèches et poussiéreuses, un joint étanche à l’air empêchera autant la poussière que d’autres petits débris de pénétrer dans l’unité.

Humidité élevée et environnements pluvieux.

Les jumelles antibuées sont également fortement recommandés dans les endroits avec des niveaux élevés d’humidité, comme les forêts, ou même près d’une grande quantité d’eau comme une zone humide.

Certains des meilleurs ornithologues vont observer aux jumelles pendant les intempéries. L’une des principales raisons pour lesquelles ils y vont, c’est que leurs jumelles ont des caractéristiques spécifiques.

Bien que pour la chasse, l’étanchéité est  non-essentielle elle reste aussi une bonne idée .Cela le sera aussi si vous prenez vos jumelles en safari-photo ou pour la plupart des autres aventures de faune.

Certaines des meilleures expériences de faune ont lieu par temps humide ou lors d’un safari pédestre sous la pluie légère et parfois même sous une forte pluie!

Revêtements hydrofuges des lentilles

Une autre caractéristique à regarder lorsque vous savez que vous allez utiliser votre optique par temps humide est le revêtement spécial de lentilles qui est en fait hydrofuge et  fait rouler les gouttelettes d’eau hors de la lentille.

Vous profiterez des avantages d’un tel revêtement connu sous le revêtement AquaDura utilisé par exemple sur des jumelles Leica. Comme vous pourrez voir, la lentille traitée vous fournira une vue bien supérieure que celle non traitée.

Cependant, ainsi que l’eau, ces revêtements hydrophobes ont aussi souvent la propriété de repousser la saleté et l’huile, ce qui fourni un certain nombre d’avantages au-delà de rendre meilleure votre vue dans des conditions humides:

Cela signifie que vos lentilles restent propres plus longtemps – nécessitant un nettoyage moins fréquent.Elles ont également une meilleure résistance aux rayures.

De même, lorsque vous aurez besoin de les nettoyer, ils sera beaucoup plus facile de supprimer les empreintes digitales, les marques huileuses et les particules de saleté des lentilles. Ainsi, nécessitant un nettoyage moins exubérant, cela réduira les chances de gratter en permanence les revêtements ou la lentille lors du nettoyage et augmentera donc la durée de vie de vos optiques.

Trouvé principalement sur des bacs de spécifications plus élevées, un certain nombre de fabricants utilisent leur propre nom de marque pour décrire leurs revêtements hydrofuges:

Leica – « AquaDura Coating »/ Swarovski – « SWAROCLEAN Coating »/ Zeiss – « LotuTech Coating »

 

 

Pour vous aider à démarrer au démarrage, ci-dessous vous trouverez la liste des trois meilleures jumelles, après les tests.

Avis Jumelles anti-brouillard et imperméables

 

Meilleures jumelles compactes étanches

Les Jumelles « Pentax 62831 Jumelles AD 9 x 28 WP »

Ces  nouvelles jumelles Pentax AD 9×28 WP ont obtenu un score global impressionnant de 70% incluant un 8/10 pour la qualité de leurs composants optiques. Ce n’est pas un mince exploit pour ces jumelles compactes relativement bon marché. Grâce à l’azote purgé, elles sont entièrement anti-brouillard et imperméables à l’eau à un niveau d’un mètre et a une publicité Classe JIS, note 6 « imperméable à l’eau ».

Nouveau Traitement multicouche des lentilles
Nouveau revêtement pour la transmission de la lumière
Prisme hautement réfléchissant avec traitement spécial des prismes.

 

Meilleures jumelles taille intermédiaire étanches

Les jumelles Swarovski CL Companion 8×30

Submersion testée à une profondeur de 4 mètres, les  jumelles imperméables Companion CL utilisent de l’azote gazeux sec pour assurer que les surfaces des lentilles internes restent sans brouillard.

Pas aussi grande que la plupart des compactes, ces jumelles  de taille moyenne ont l’optique super performante comme la plupart des plus grandes. Elle est l’une des paires la plus abordable et la meilleures jumelle de valeur de Swarovski.

Meilleur rapport qualité-prix de jumelles grande taille étanches

Les jumelles Vanguard Endeavor ED 10×42

Avec ses joints toriques chargés d’azote, ces jumelles Vanguard ont également des fonctionnalités qui incluent un design ergonomique, un open-pont, un large angle de vue, la phase corrigée BaK4 prismes en toit, verre ED et les optiques entièrement multi-enduits. Ce qui est le plus impressionnant est cependant leur prix qui leur a fait être notre choix évident comme le « meilleur rapport qualité-prix » de jumelles en 2012 et en 2013, par exemple.

 

Notre avis sur les Jumelles Marines

Si vos jumelles sont destinées à une utilisation marine ou seront utilisées à proximité ou sur un environnement aquatique, avoir des jumelles étanches entièrement est une évidence, parce que peu importe comment vous êtes attentif, les erreurs arrivent.

Si vous prévoyez d’utiliser vos jumelles sur un bateau choisissez des jumelles marines qui sont délibérément conçues pour la vie sur l’eau.

Par exemple, les Steiner Commander Jumelles 7×50 C Noires:

Steiner Commander Jumelles 7×50 C Noir

Elles ne vont pas seulement gérer le temps humide, ou survivre à l’immersion jusqu’à une profondeur de 10 mètres, mais aussi elles sont également munies d’un compas stabilisateur. En effet elles ont une optique optimisée pour la stabilité sur les eaux agitées et certains modèles de jumelles possèdent aussi des accessoires tels qu’une boussole et un télémètre ou achetez en accessoire une sangle flottante.
Ces jumelles sont d’excellente qualité allemande et ont une bonne prise en main. (voir la vidéo ci-dessous)


Conclusion générale

Nous ne pouvons pas imaginer un scénario dans lequel on ne pourrait pas avoir l’imperméabilité et l’anti-brouillard, car c’est logique d’avoir vos jumelles totalement étanches et protégées contre la buée.

Par le passé, souvent certaines personnes disaient que, pour économiser de l’argent vous pourriez envisager un dispositif optique non-protégé si cela n’était pas nécessaire.
Mais à présent, la plupart des jumelles qui sont de bonne qualité sont au minimum résistantes à l’eau et donc choisir sa paire avec moins d’options signifie probablement que la qualité de l’ensemble des jumelles est très pauvre.
Auquel cas, je ne vous conseille pas de vous les procurer, pour beaucoup de raisons en plus que simplement leur dégradation au temps qui passe.

Ainsi, le conseil de jumelles.info, est le suivant:
« même si vous ne sortez pas sous la pluie et que vous ne vous exposez pas avec votre optique à des changements rapides de température, regardez toujours à choisir une paire  waterproof et fogproof . C’est simplement juste un signe de qualité … et on ne sait jamais cela pourrait effectivement être utile. »

Pour vous aider voici le tableau des normes:

Normes de l’échelle étanche JIS

La norme JIS (Japanese Industrial Standards) utilise une échelle de 0 à8 pour évaluer la façon  dont un dispositif est étanche.

  • JIS Classe 0: Le dispositif est non protégé
  • JIS classe 1 : Le dispositif a une protection contre les chutes verticales de gouttes d’eau
  • JIS Classe 2: Protection contre les chutes verticales de l’eau diminue lorsque l’enceinte est incliné jusqu’à 15%
  • JIS Classe 3: Protégé contre les projections d’eau – L’eau pulvérisée à tout angle jusqu’à 60º de chaque côté de la verticale ne doit avoir aucun effet nocif
  • JIS Classe 4: Entièrement protégé contre les projections d’eau
  • JIS classe 5: Protégé contre les jets d’eau – L’eau projetée en jets de toutes les directions contre l’enceinte ne doit avoir aucun effet nocif.
  • JIS Classe 6: Etanche – Aucune entrée d’eau possible à l’intérieur du dispositif en recevant un jet direct d’eau et dans toutes les directions.
  • JIS Classe 7: Le dispositif reste sec après immersion temporaire dans l’eau
  • JIS Classe 8: Le dispositif reste sec pendant une immersion continue dans l’eau

NOTA: La plupart des jumelles haut de gamme sont automatiquement JIS 6, JIS 7 ou JIS 8 mais, certaines jumelles en bas de gamme peuvent prétendre être résistantes à l’eau alors qu’elles sont seulement en classe JIS 1.

Add Comment